Appel de candidatures pour la 2e édition du projet Québec Terre Culturelle à Montréal

PAAL vous invite à soumettre votre candidature afin de réaliser un projet artistique, de médiation et de création interculturelle par les arts dans le cadre de la deuxième édition du projet Québec TerreCulturelle. Ce projet vise à créer des espaces de rencontre entre la société d’accueil et les communautés ethnoculturelles, à travers des pratiques artistiques collaboratives, la valorisation du
français comme langue commune, et le dialogue culturel dans les quartiers de Côte-des-Neiges, Notre-Dame-de-Grâce et Lachine.

L’organisme PAAL partageons le monde est un organisme artistique et d’innovation sociale basé à Montréal. Il œuvre à la sensibilisation du public à la diversité culturelle, à l’égalité et à l’inclusion en créant des espaces d’échange à travers la médiation interculturelle.

ADMISSIBILITÉ
Cet appel est ouvert aux artistes professionnel·les. Nous encourageons fortement les candidatures des artistes émergent·es, des femmes, des personnes en situation de handicap, des personnes de la communauté LGBTQIA2S+, des personnes issues de l’immigration, des personnes racisées, des personnes autochtones ainsi que de toute autre minorité sous-représentée ou invisibilisée.

EXIGENCES DE CONCEPTION ET EXÉCUTION DU MANDAT
Le mandat consiste à produire et créer des œuvres en binôme, en collaboration étroite avec un·e autre artiste et un·e médiateur·rice. Les binômes seront composés d’un·e artiste québécois·e francophone et
d’un·e artiste issu·e de la diversité culturelle, exerçant dans la même discipline artistique.
Les artistes doivent se rendre disponibles pour le montage et le démontage du projet.
Les artistes retenu·e·s s’engagent à intégrer la médiation culturelle dans leur projet et à lui accorder une importance égale à celle de l’œuvre elle-même.
Chaque binôme sélectionné pour une discipline donnée s’engage à préparer et animer de quatre à six ateliers de médiation culturelle en lien avec les œuvres, en collaboration avec le médiateur inter*culturel de l’organisme PAAL.
Ces ateliers se dérouleront dans des bibliothèques, centres communautaires, maisons de la culture et autres espaces publics, et permettront la création participative d’œuvres artistiques professionnelles.
Les activités seront réparties sur les quartiers de Côte-des-Neiges, Notre-Dame-de-Grâce et Lachine.
Les autres exigences de conception et conditions de réalisation seront précisées dans le contrat liant les artistes à l’organisme.

OEUVRE
Le point de départ des créations sera la langue française, notamment à travers les expressions québécoises, leurs métaphores, leur portée culturelle et symbolique, etc.
Les œuvres produites seront présentées lors de fêtes de quartier, d’événements publics et d’expositions, accompagnées d’activités de médiation ouvertes au grand public.
L’œuvre ne doit contenir aucune publicité ou matériel promotionnel pour un produit ou une compagnie.
L’œuvre ne doit pas violer de droits de propriété intellectuelle, de marques de commerce ou de droits sur des images, ni représenter des activités illégales.
L’œuvre ne doit refléter aucune opinion politique ou religieuse et ne doit comporter aucun contenu offensant (violent, sexiste, raciste, vulgaire, etc.).
L’œuvre doit être composée d’éléments entièrement originaux. Toute reproduction, totale ou partielle, est interdite. L’utilisation de l’IA est proscrite.

PROFIL D’ARTISTES RECHERCHÉ·E·S
● Artistes professionnel·le·s dans l’une des disciplines suivantes : illustration, littérature,
photographie ou danse.
● Intéressé·e·s par la création collective et la médiation culturelle.
● À l’aise dans des contextes participatifs et interculturels.
● Ouvert·e·s au dialogue, à l’écoute et au travail en équipe.

CACHET
L’artiste recevra un cachet selon les normes professionnelles du milieu, le matériel nécessaire à la réalisation des œuvres et des ateliers sera fourni par l’organisme PAAL. L’artiste retenu·e signera un contrat avec l’organisme.

COMMENT Y PARTICIPER ?
Envoyez votre curriculum vitae artistique, portfolio et une lettre de motivation à : ateliers@paalmtl.org
Date limite : 15 mars 2026

Pour découvrir les détails de la première édition du projet en 2025, cliquez ici.

PAAL Partageons le monde www.paalmtl.org www.instagram.com/paalmtl
4815 Bessborough #1 – Tiohtià:ke, Montréal, Québec, Canada / H4V 2S2 / T. 438-375 6086