Finances personnelles pour travailleur autonome – Atelier gratuit au CRTD

English follows 

Ateliers gratuits du printemps au CRTD !

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Arial; -webkit-text-stroke: #000000}
span.s1 {font-kerning: none}

La formule de ces ateliers consistera en une soirée-causerie comprenant un exposé magistral en français par une conférencière professionnelle suivi d'une discussion avec les danseurs participants. Des bouchées seront servies.

Finances personnelles pour travailleur autonome

Description : Avis aux travailleurs autonomes qui éprouvent de la difficulté à s’organiser ou à voir clair dans leurs finances personnelles. 🙂 La Caisse de la Culture nous offre généreusement un atelier conçu pour les artistes.

Atelier commandité par la Caisse de la Culture

Formatrice : Madame Lucette Lamy, conseillère en gestion du patrimoine et planificatrice financière à la Caisse de la Culture

Ateliers à venir..

Autodéfense psychologique contre le harcèlement – 30 avril – 18h à 20h
Planification de son cheminement de carrière – 7 mai – 18h à 20h
Préparation mentale au retour aux études et défis d'apprentissage – 23 mai – 18h à 20h

Réservez rapidement pour un ou plusieurs d’entre eux, car les places sont limitées : bureauqc@crtd.ca | 514-284-1515

Notez que les ateliers sont offerts en français et qu’ils auront tous lieu au 3680 Jeanne-Mance, bureau 313 (bureau du CRTD).

—

The DTRC Quebec Office is presenting four free workshops this spring!

Personal finance for self-employed workers

Description: Notice to self-employed individuals who are having trouble getting organized or seeing their personal finances clearly. 

The Caisse de la Culture generously offers this workshop designed specifically for artists.

Workshop sponsored by Caisse de la Culture

Facilitator: Lucette Lamy, heritage management advisor and financial advisor at Caisse de la Culture

Workshops to come..

Autodéfense psychologique contre le harcèlement – 30 avril – 18h à 20h
Planification de son cheminement de carrière – 7 mai – 18h à 20h
Préparation mentale au retour aux études et défis d'apprentissage – 23 mai – 18h à 20h

Reserve soon for one or multiple workshops; spaces are limited.

bureauqc@crtd.ca | 514-284-1515

Note that the workshops will be offered in French and will take place at 3680 Jeanne-Mance, bureau 313 (DTRC Quebec Office). The format will consist of a presentation by a professional speaker, followed by a discussion with participating dancers. Snacks will be served.