Atelier – Repertoire Ohad Naharin – Lisa Davies – TF 2019

English follows

Description d’atelier:

Perpetuum, Mat duet | repertoire d’Ohad Naharin

Cet atelier d’une durée totale de 10 heures offre l’occasion d’explorer des extraits tiré de Perpetuum par Ohad Naharin.

Nous exploiterons une authenticité à la fois calme, douce et puissante dans ce touchant duo qui se veut joueur tout en étant parfois combatif, et qui se déroule entièrement sur un matelas. Que représente ce matelas? Sommes-nous confinés ou libérés par sa délimitation? Intégrant un travail en partenaires relativement simpliste et pourtant complexe à des moments d’immobilités et d’actions, l’artiste naviguera sur le phrasé aussi intime que dynamique engravé dans cette pièce, tout en apportant sa propre couleur et ses propres expériences à l’interprétation.

Lieu:
Édifice Wilder | École de danse contemporaine de Montréal
Studio: TBC

__________________

Workshop description:

Perpetuum, Mat dance | Ohad Naharin repertoire

​This 10 hour workshop offers an opportunity to explore excerpts of Ohad Naharin’s mat dance from Perpetuum.

We will harness quiet, calm yet powerful authenticity in this playful poignant and at times combative duet which takes place entirely on a mat. What does this mat represent? Do its borders confine us or unleash us? Integrating simplistic and complex partnering into moments of stillness and agility the artists will navigate both the intimate and dynamic phrasing that is written in this dance while bringing their own colour and experiences to its interpretation.

Place:
Édifice Wilder | École de danse contemporaine de Montréal
Studio: TBC