Atelier : Peng Hsu + Esteban Donoso – BBR 碎碎唸: Les mouvements possibles des futilités

Objectif

En mandarin, 碎碎唸, Broke Broke Recitation, est couramment utilisé pour décrire comment des femmes (ou des hommes considérés un peu ratés) bavardent sans cesse à propos de banalités. Nous sommes attiré·es par ce type de langage, parce que nous croyons que le BBR surgit lorsqu’une expérience n’a pas de mot-clé. Ainsi, en parler nécessite de décrire ce qui l’entoure, puis ce qui entoure ce qui l’entoure; et encore ce qui entoure ce qui l’entoure ce qui l’entoure. De cette manière, le BBR donne accès à un paysage en expansion infinie, un paysage néé d’une conversation sans « but ». Cet atelier se penche avec curiosité sur des expériences nécessitant le BBR, et sur le type de performance que ce langage invite.

Contenu

Dans cet atelier, nous invitons les participant·es à amener une experience ou histoire de ce type: une qui ne peut être racontée brièvement. Autrement dit, une histoire qui, pour être expliquée adéquatement, exige de parler extensivement de ce qui l’entoure.
Nous transformerons cette expérience ou histoire en texte, et discuterons ensemble des possibilités de son expansion continue, et bien sûr, de pourquoi elle s’expand de cette manière particulière.
Puis, nous explorerons différentes façons de bouger et de performer qui suivent cette grammaire particulière de l’expérience qui prolifère, et ce par le travail avec des objets, des explorations guidées, ainsi que des exercices d’improvisation de jeu (acting) et de mouvements.

𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐞 𝐝’𝐞𝐧𝐬𝐞𝐢𝐠𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭: Anglais

📷 Alvin Sauerberg