Laboratoire de création avec Ismaël Mouaraki - TransFormation Danse 2016

Partager
  • © Lefoutoir.ca

Ismaël Mouaraki a besoin de mettre en poésie des corps dans ses univers chorégraphiques, où les danses urbaines et contemporaines se rejoignent dans la nécessité de danser. Au cœur de son approche, on retrouve des questionnements sur notre époque avec ses enjeux sociaux et culturels. L’identité/altérité y est un élément récurrent, traduisant un profond désir de composer avec des individus de tous horizons aux bagages culturels, sociaux et artistiques variés.

Lorsqu’il amorce un processus de recherche, c’est pour découvrir les empreintes laissées par notre environnement social qui sculpte immanquablement notre corps. Ainsi au fil des rencontres nous découvrirons ses dynamiques d’explorations chorégraphiques qui se constitueront à partir de l’identité corporelle de chacun. Le dénominateur commun de cette exploration sera la relation du corps à la gravité pour générer des textures physiques.

Nous mettrons en pratique une structure de travail basée sur l’improvisation, les principes mécaniques articulaires, musculaires et sensoriels que constituent les techniques des danses urbaines dans la verticalité, tels que le wave et le poppin, ainsi que dans l’horizontalité avec le break. Nous appliquerons par la suite ces outils dans une lecture chorégraphique contemporaine à travers les langages et techniques de composition que j’ai développés tels que le slide-break, body-tetris, flying-break ou contact-break.

---------------------------

In Ismaël’s choreographic universe, he seeks poetry of the body - found where contemporary and urban dance meet via the necessity of the dancer. The questions of our socio-cultural era are at the heart of his approach. Identity/otherness is a recurring element in his work, illustrating his profound desire to compose with individuals from across our cultural spectrum; socially and artistically diverse.

When Ismaël begins the research process he seeks to discover the imprints left by our social environment. These imprints unmistakably sculpt our bodies. Through this process the artists will discover the dynamics of the choreographic exploration; drawn from the physical identity of each individual. The common denominator of the explorations is the generation of physical textures through contemplating the relationship of the body and gravity.

We will put into practice a work structure based on improvisation, biomechanical, muscular and sensory principles which make up the ‘vertical’ aspect of urban dance techniques such as wave and poppin, as well as ‘horizontal’ techniques like break. Subsequently we apply the tools of the diverse contemporary choreographic techniques that Ismael has developed, such as slide-break, body-tetris, flying-break and contact-break.

Chorégraphe : Ismaël Mouaraki 

*Ce laboratoire est rendu possible grâce à la collaboration de notre partenaire Circuit-Est centre chorégraphique

Retour au calendrier