Laboratoire - No Guilt In Pleasure par Gerard Reyes - TransFormation Danse 2017

Partager
  • © David J Romero

La vie c’est l’occasions de ressentir le plaisir, mais la gêne et la culpabilité ont tendance à nous restreindre. Le voguing et le stripping* peuvent nous aider à nous rouvrir. Ces deux styles de danse sexués constituent la base de mon solo “ The Principle of Pleasure”. À travers l’étude de ces danses, j’ai découvert des façons non conventionnelles de percevoir les genres, la sexualité, le plaisir et l’intimité. Dans cet atelier de 5 jours, je vais vous guider techniquement, imaginativement et somatiquement à travers ces deux styles de danse. Nous prendrons et rejetterons différents comportements sexués dans le but de trouver et d’exprimer des zones inexploitées de notre personnalité. Vous serez encouragés à dépasser vos limites physiques et mentales. Arrivez avec un esprit ouvert et repartez avec un corps plus libre!

* Notez que le terme “stripping” fait ici référence à une forme de danse et non l’acte de se déshabiller.

--------

Life is the opportunity for pleasure but shame and guilt close us down. Voguing and stripping* can re-open us up. These two gendered dance techniques form the core of my solo The Principle of Pleasure. Through studying these dances I discovered non-normative ways of thinking about gender, sexuality, pleasure and intimacy. In this 5-day workshop I will guide you technically, imaginatively and somatically through both dance styles. We will take on and discard various gendered behaviour in order to find and express untapped areas of our personalities. You will be encouraged to reach beyond your perceived physical and mental limits. Come with an open mind and leave with a freer body!

*here 'stripping' is intended to mean the dance form, rather than the act of getting naked

Enseignant : Gerard Reyes

Retour au calendrier